70后抢沙发,10后满口黑话:每代人的网络语言,谁也别笑谁

70后看不懂00后的”yyds”,00后不知道”斑竹”是什么,10后张嘴就是”你NPD吧”。一代人有一代人的黑话,谁也别笑谁。

互联网二十多年,网络流行语换了好几轮。曾经70后、80后是网上最活跃的群体,如今面对新一代的热词,常常看得一脸茫然。语言没有对错,只是每一代人,都在用自己的词语,诉说所处时代的处境。

早年互联网,属于70、80后的记忆

斑竹、沙发、灌水:早期论坛时代,回帖抢第一叫沙发,版主叫斑竹,发帖闲聊叫灌水。886、酱紫、神马都是浮云:拼音输入法催生的谐音梗。元芳你怎么看、且行且珍惜、洪荒之力:当年全网刷屏,放在今天,已经成了时代符号。

年轻人的网络语境,很多长辈读不懂

破防:原本游戏术语,现在指内心被触动,瞬间情绪崩塌。上岸:指代考公、考研,熬过艰难的竞争。搭子:浅社交伙伴,不必深交,陪伴即可。班味:被上班打磨出来的疲惫气质。电子榨菜:吃饭必点开刷的短视频剧集,下饭专用。

内卷:无意义的内部消耗式竞争。精神内耗:事情尚未发生,内心反复纠结拉扯。特种兵式旅游:时间紧、行程密,高强度短途出游。躺平:拒绝过度竞争,降低欲望自我和解。

缩写类,字面完全看不出来

awsl:啊我死了。xswl:笑死我了。u1s1:有一说一。bdjw:不懂就问。ssfd:瑟瑟发抖。圈内人一秒懂,圈外人查了也记不住。

心理/人格标签类,现在小学生都会说

NPD:自恋型人格障碍。小学生吵架都会抛出这个词。ADHD:注意力缺陷多动障碍。PTSD:创伤后应激障碍,遇到糟心事留下心理阴影就会玩这个梗。赛博确诊:年轻人用心理学名词给自己趣味贴标签。

小学生口头黑话

那咋了/受着呗:万能敷衍话术。包的包的:没问题、包在我身上。我的刀盾:空耳梗,源自外网搞笑音效。比比拉布:无意义拟声梗,课间打闹的口号。

写在最后

同样是网络,两代人的感受完全不一样。老一辈习惯把话讲明白,讲究直来直去;年轻人创造大量缩写、转义、隐喻,圈内人一秒懂,圈外人完全摸不着头脑。这些词语,本质都是每个时代普通人情绪的缩影:焦虑、自嘲、和解、向往。不知道从什么时候开始,我们看不懂一部分网络语言,恰恰说明,时代已经悄悄向前走了。

原文链接:http://m.toutiao.com/group/7689009259371168311/

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注